夏日鸟荒终于过去，秋季迁徙季节来临。有人开始钻林子，有人登上山顶，开始守望猛禽。
另外，本期嘉宾、文津奖获奖图书译者、中科院博士朱磊的最新译作，理查德·韦瑟利的《飞鸟奇缘》（A Brush with Birds : Paintings and Stories from the Wild）已经面世。此书并含本报第二期嘉宾、知名译者鸟人何雨珈所撰导读。请各位玩儿命支持。
本期封面为九龙山千猛日。
01:31 朱师再度登场
02:47 唯大鹰和小莺难认也
08:51 慢悠慢悠的林雕其实蛮厉害
21:15 林雕识别特征：像大力水手
22:36 什么叫猛禽？「黑眼罩杀手」伯劳为什么不算？
24:15 什么事猛禽观测？从起点鹰山（Hawk Mountain）说起
29:19 细说龙泉山往事
31:54 海边多幼猛的解释
35:23 美境自然在广西做了不少工作
39:22 龙泉山观猛难点： 「看得过于清楚以至于认不出来」
40:49 猛点推荐及 ：冠头岭、老铁山
43:09 冠头岭观猛特色：死亡三小
44:24 老铁山观猛特色：「7000 多里有 90% 都是凤头蜂鹰」
45:08 龙泉山观猛特色：技术门槛高
48:00 柴火鸡的味道：鸟纲何苦为难鸟纲
51:02 挑战只用声音进行常见猛禽辨别培训：红隼、雀鹰、凤头鹰、黑鸢、普通𫛭
1:02:39 「摇摆不定则为雀」
1:09:50 猛点需要符合哪些条件
1:13:14 百变蜂鹰的不离其宗
「林深觅羽」周边
朱师首次登场的节目「恰恰小报」《4 自由自在地生，自由自在地死》
鹰山（Hawk Mountain）
广西生物多样性保护组织美境自然
未注明出处的照片均由任宁拍摄。
主播：任宁
鸟友：朱磊（鸟类生态学博士、《大杜鹃：大自然里的骗子》《鸟鸣时节：英国鸟类年记》等滞销书的野生译者，主理公众号「鸦雀有生」）
